PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。 Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料） 医療関係者の皆さんへ [pdfファイル／817kb] スペイン語 [pdfファイル／787kb] 役に立つホームページとするために参考に 主に、高齢者や小児に置いて、1や2の方法で答えるこが困難な場合に、使われています。 5．機器を用いる評価法 痛みを伴わない弱い電流刺激に対する反応から算出し、痛みの程度を数値として算出する医療機器を用いる方法もあります。 b．痛みの性質 ここでは、NPO等の民間団体による支援メニュー等をご紹介します。 （注）支援内容や利用期間等、リンク先の情報は随時更新される可能性がありますので、最新情報をご確認ください。皆様からの情報提供もお待ちしています。 【E-mail】npotabumane(at)gmail.com ＊(at)を@に変えてください。 総合 VS （※13～20 の様式は、 災害共済給付オンライン請求システム利用者はダウンロードする必要はありません。） ・保護者へ申請書類を渡す際の説明文例を作成しています。学校・保育所等に応じて適宜編集の上、ご活用ください。 （英語版・スペイン語版（pdf） ・ポルトガル語版（pdf） ） 中南米へ行ってみたい 外務大臣の麻生太郎です。 日本経団連の皆様には、わたくしども外務省の仕事に常日頃よりご協力をくださいまして、まことに有難うございます。 書き方（ベトナム語：Tiếng Việt ） （PDF 639.5KB） PDFファイルをご覧いただくには、Adobe Readerが必要です。 お持ちでない方は アドビシステムズ社のサイト（新しいウィンドウ） からダウンロード（無料）してください。
年金・日本年金機構関係 ホーム> 政策について> 分野別の政策一覧> 健康・医療> 医療> 医療の国際展開> 外国人向け多言語説明資料 一覧 なお、実際の使用を強制するものではありません。 【全般】 ポルトガル語版 PDF スペイン語版 （２）出産一時金の直接支払制度の利用に関する合意確認書. PDF （日本語版） PDF 英語版 PDF 中国語版 PDF （７）深部静脈血栓症と肺塞栓症予防のための説明書 Adobe Readerは無料で配布されていますので、左記のアイコンをクリックしてダウンロードしてください。
2020年4月27日 NHKニュース、コロナ関係に関して随時更新. COVID-19 多言語 医療機関や異国での日常生活において必要な言葉をまとめた会話ツールの無. 償配布、各言語でPDFでダウンロード可能。 語、スペイン語、クメール語、インドネシア語、やさしい日. 本語、その他. 感染症流行の告知と予防について、電話相談受付先を挿入することができるよ 教育・子育て」ではオンライン学習や無料公開されている日本語学習教材 の学生の皆さんへ」「新型ウイルスのために、仕事が休みになった人や仕事がな. 各国最新の発生状況や無料閲覧できるコンテンツへのリンク、エビデンスに基づいた情報や役に立つ外部リソースへのリンクが メディカルオンライン PDFダウンロード 代表番号のため、他のFAXにまぎれてしまうので、ご利用の際には ご連絡いただけますとスムーズに文献が入手できます。 英語・中国語・ポルトガル語・タイ語・タガログ語・スペイン語・韓国語・インドネシア語・ベトナム語等の22か国語 問診票については、医療従事者が患者の回答内容を速やかに把握できるよう に、選択肢形式をとり入れている。 2019年4月1日 県では、宿泊施設等における外国語のコミュニケーションを支援するため、電話による無料通訳サービス「おんせん県おおいた多言語コールセンター」を設置してい ２４時間／年中無休 １７言語（英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、 ご案内チラシ：病院・診療所向けお知らせ [PDFファイル／456KB] Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料）. この情報に関するお問い合わせ先はこちらです. 医療政策課. 発達障害に関して、当事者、ご家族、支援者、自治体関係者等に向けて幅広い情報提供を行っています。 新型コロナウィルス感染症の関連情報のページへ「感染予防のために、できること。」を追加しました 絵文字:NEW. 2020年07月09日. イベント情報に国立精神・神経医療研究センター「発達障害者支援研修：指導者養成研修パートⅢ」を追加しました 絵文字:NEW. 2020年07月07日 パンフレット：発達障害とは · 『発達障害の理解のために』PDFダウンロード 【スペイン語版 / Spanish / Espanol】 · 絵文字:矢印
2014/12/10
語・タガログ語・フランス語・ネパール語・マレー語・イタリア語・ドイツ語・ロシア語（16ヵ国語） 運営形態：医療機関、観光関連事業者からコールセンターへ通訳依頼し2者間（もしくは3者間）通話を行う。 緊急連絡先、多言語で相談できる相談機関一覧、医療機関検索など情報がいっぱいです。 下記から、pdfでダウンロードできます。 7言語対応 （日本語、英語、中国語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語、スペイン語、タガログ語） 株式会社情報センター出版局（当社）は、言葉が分からず不安になっている外国人の方とのコミュニケーション用に 「新型コロナウィルス対応指さし会話シート」を制作いたしました。 「不要不急の外出禁止」「診察を受けたい」といった言葉など 医療機関や異国での日常生活において必要な 広島労働局 監督課では、令和2年7月1日（水）からポルトガル語・スペイン語による労働条件の相談日を 火・金 → 月、火、木、金 に増設します。 相談時間 9：00～16：30（12：00から13：00を除く） 広島労働局 労働基準部 監督課内 令和元年12月に中国湖北省で発生が報告された新型コロナウイルス感染症に関連する情報提供を行うための多言語テンプレートです。下部の問合せ欄は、各自治体等の状況に応じて連絡先を入力するなどして使用してください。掲載した情報は令和2年5月13日現
医療翻訳.JPでは、スペイン語医療翻訳に付随して、データーのレイアウトやアウトライン化などにも対応しております。これにより、完成したスペイン語医療翻訳をそのまま使用することが可能です。また印刷物になる場合などは、第3者ネイティブによるダブルチェック（別途料金）も可能です。
書き方（ベトナム語：Tiếng Việt ） （PDF 639.5KB） PDFファイルをご覧いただくには、Adobe Readerが必要です。 お持ちでない方は アドビシステムズ社のサイト（新しいウィンドウ） からダウンロード（無料）してください。
ポルトガル語; スペイン語; の5ヶ国語に対応しており、WordかPDFでダウンロードできます。 すべての説明に日本語が併記されているため、スタッフが外国語を読めなくても問題ありません。 2. 病院のための外国人患者の受入参考書(経済産業省) 無料のスペイン語辞書アプリをおすすめランキング形式で紹介！3個ものスペイン語辞書の中でランキングNO.1に輝くアプリとは？是非チェックしてみてください。iPhone、iPad、Android対応。 ヴィーブヘルスケア株式会社（viiv）の抗hiv薬をご使用中の患者様向けに、抗hiv薬の使い方、抗hiv薬を使った後気をつけていただくこと (副作用) などについてご紹介します。
広島労働局 監督課では、令和2年7月1日（水）からポルトガル語・スペイン語による労働条件の相談日を 火・金 → 月、火、木、金 に増設します。 相談時間 9：00～16：30（12：00から13：00を除く） 広島労働局 労働基準部 監督課内
外国人のための人権問題の相談電話です。 対応言語：英語、中国語、韓国語、フィリピノ語、ポルトガル語、ベトナム語、ネパール語、スペイン語、インドネシア語、タイ語 月曜日～金曜日・午前9時～午後5時 電話：0570-090911